Eustache Le Noble

Эсташ Ленобль

1643–1711

Из «дворянства мантии». Вынужден был продать большую часть своего наследства, чтобы рассчитаться с долгами. Зарабатывал на жизнь литературным трудом. Начинал с небольших сатирических произведений, посвященных текущим событиям, в формате диалогов. Первая серия «Dialogues sur les affaires du temps» выходила между 1688 и 1690 гг. В дальнейшем они превратились в ежемесячное издание. В 1718 г. в Париже вышло полное собрание сочинений Ленобля, состоявшее из 20 томов.

Source

Originals

Author and Title

Publication place

Publication date

Eustache Le Noble

L'École du monde, ou instruction d'un père à un fils. T. 1

Paris

1695

Eustache Le Noble

L'École du monde, ou instruction d'un père à un fils. T. 2

Paris

1695

Translations

Author and Title

Translator

The type and location

Dating

Эсташ Ленобль

Светская школа, или Отеческое наставление сыну о обхождении в свете. Разделена на разговоры, чрез господина Нобль. Т. 1

Сергей Саввич Волчков

Printed

Saint Petersburg

1763

Эсташ Ленобль

Светская школа, или Отеческое наставление сыну о обхождении в свете. Разделена на разговоры, чрез господина Нобль. Т. 2

Сергей Саввич Волчков

Printed

Saint Petersburg

1764

Эсташ Ленобль

Светская школа, или Отеческое наставление сыну о обхождении в свете, чрез Г. ле Нобль

Сергей Саввич Волчков

Printed

Saint Petersburg

1761