absolute rights of man

.term-highlight[href='/en/term/absolute-rights-of-man'], .term-highlight[href^='/en/term/absolute-rights-of-man-']
Original
Translation
P. 125

The absolute rights of man, considered as a free agent, endowed with discernment to know good from evil, and with power of choosing those measures which appear to him to be most desirable, are usually summed up in one general appellation, and denominated the natural liberty of mankind.

C. 323

Природные права человека, почитаемого существом, действующим свободно, имеющим способность различать добро ото зла, и власть избирать то или другое. Обыкновенно заключаются в одном всеобщем им наименовании, и называются природною вольностью рода человеческаго.

Have you found a typo?
Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!