The Corpus of Russian Translations

Search

Glossary > emendata

emendata

.term-highlight[href='/en/term/emendatam'], .term-highlight[href^='/en/term/emendatam-']

просвещенное царство

Original

Translation

P. 201

Ego et gentis barbarae mores corrigere cupio, et remp[ublicam] videre emendatam exopto <...>

Horologium principum (1615)

Antonio de Guevara

С. 162

[из письма Креза Анахарсису] Я хочу исправить обычаи варварскаго народа, и видеть просвещенным царство <...>

Золотые часы государей: По образу жития Марка Аврелия Севера, славнейшаго императора и премудрейшаго философа. Ч. 2 (1774)

Антонио де Гевара

Have you found a typo?

Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!