§46.
Durch diese Vereinigung vieler einzeln Kräfte in eine einzige Kraft entstehet diejenige oberste Gewalt, diejenige Majestät, die allemal bey einem freyen Volke beruhet, und die niemals aufhöret, weil sie der Grund aller Gewalt im Staate ist.
§46.
От сего соединения многих одинаких сил в одну силу происходит та верьховная власть, то величество, которое всегда бывает у вольнаго народа, и никогда не престает, быв основанием всякия власти в государстве.
VI. 14. <…> darinn die Holländer gäntzlich für ein freies Volck erkläret wurden <…>.
VI. 14. <…> Голландцы объявлены совершенно вольным народом <…>.