Der Kaufhandel schien ihm die große Triebfeder der Glückseeligkeit eines Staates zu seyn.
Купечество казалось ему великим [с. 2] побуждением государственнаго благосостояния.
La bonne éducation de la jeunesse est le garand le plus sûr du bonheur d'un Etat
Доброе воспитание юношества есть надежнейший залог государственнаго благосостояния.