великий министр

.term-highlight[href='/en/term/velikih-ministrov'], .term-highlight[href^='/en/term/velikih-ministrov-']
Original
Translation
Т. 8. P. 225

<…> des contemporains sont en droit de faire le portrait des hommes d’état avec lesquels ils ont négocié, des généraux sous qui ils ont fait la guerre. Mais qu’il est à craindre que le pinceau ne soit guidé par la passion !

С. 23

Современники хотя имеют право изображать великих министров, с которыми они были замешены в государственныя дела, и полководцов, под приводство коих они воевали; однако весьма опасно, чтоб их кисть не была пристрастием водима.

Переводы из Энциклопедии. Ч. 1 (1767)
Франсуа-Мари Аруэ (псевд. Вольтер)
Have you found a typo?
Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!