tribun

.term-highlight[href='/en/term/tribuns'], .term-highlight[href^='/en/term/tribuns-']
Original
Translation
P. 115

Sylla fit des loix très-propres à ôter la cause des désordres que l’on avoit vus : elles augmentoient l’autorité du Sénat, tempéroient le pouvoir du Peuple, régloient celui des Tribuns.

С. 117

Сулла дал весьма изрядные законы к уничтожению причины бывших безпорядков: они возвышали власть сената, предписывали меру народной силе, и прекращали своевольство народоначальников.

Have you found a typo?
Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!