vertu républicaine

.term-highlight[href='/en/term/vertu-republicaine'], .term-highlight[href^='/en/term/vertu-republicaine-']
Original
Translation
P. 24

Heureux s’il en use toujours avec sagesse, sans se corrompre, sans envier l’opulence, & sans perdre les sentimens d’égalité, qui nourrissent la vertu républicaine!

C. 32

Но куда бы был он счастлив, есть ли бы мог употребить их всегда с благоразумием, без повреждения своих нравов, без желания излишнего изобилия и без потери из мыслей своих равенства, которое питает республиканскую добродетель!

Have you found a typo?
Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!