генеральные штаты (государственные чины)

.term-highlight[href='/en/term/generalnye-shtaty-gosudarstvennye-chiny'], .term-highlight[href^='/en/term/generalnye-shtaty-gosudarstvennye-chiny-']
Original
Translation
P. 399

Enfin les états-généraux, assemblés à la Haie, déclarèrent [p. 400] solennellement Philippe II déchu de la principauté, pour avoir violé, contre son serment, les privilèges des peuples.

C. 486

Наконец генеральные штаты (государственные чины), собравшиеся в Гаге, объявили торжественно, что лишают они над собою всякой власти Филипа II, за то что нарушил он против присяги своей все народные преимущества.

Have you found a typo?
Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!