Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление.
Спасибо за участие!

Михаил Иванович Коваленский

Mikhail Ivanovich Kovalenskii
1745–1807

Родился в семье протоиерея. Образование получил в Харьковском коллегиуме, по окончании которого преподавал в нем в 1766–1769 гг. поэтику. В 1769 г. переехал в Петербург, где в 1770–1775 гг. воспитывал детей гетмана Войска Запорожского, графа К. Г. Разумовского. Во время путешествия с А. К. Разумовским по Европе (1772–1775) Коваленский завершил свое образование в Страсбургском университете. В середине 1780-х гг. – правитель канцелярии Г. А. Потемкина, в 1790-х правитель Рязанского наместничества, а при Павле I – куратор Московского университета.
Важнейшим произведением М. И. Коваленского явилась «Жизнь Григория Сковороды, написанная 1794 года в древнем вкусе», традиционно публикуемая вместе с сочинениями Г. С. Сковороды и являющаяся основным источником сведений о его жизни и воззрениях. Сковороде был посвящен первый перевод Коваленского – «Испытанное дружество» Ж.-Ф. Мармонтеля (1771).

Источник

Переводы и списки

Автор и название
Переводчик
Тип и место хранения / публикации
Датировка / Год публикации
Жан Лерон Д'Аламбер
Записки Христины королевы шведской
Михаил Иванович Коваленский
Печатный
Санкт-Петербург
1774