Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление.
Спасибо за участие!

Тимофей Семенович Мальгин

Timofei Semenovich Mal'gin
1752–1819

Происходил из семьи священника. Сначала проходил обучение в Псковской духовной семинарии, затем окончил Академический университет. С 1767 г. участвовал в экспедиции академика И. И. Лепёхина, проходившей по Уралу, Поволжью, Западной Сибири Русскому Северу и западным российским губерниям. В 1774 г. поступил на службу в Петербургскую Академию наук. В 1785 г. вышел в отставку в чине коллежского асессора.  Соствитель «Зерцала российских государей с 862 по 1789 год, изображающее их родословие...» (1789). Занимался переводами иностранных сочинений. Им осуществлен первый перевод «Записок Манштейна», напечатанный уже после смерти переводчика в 1823 г. В 1775–1780 гг. вышел его перевод книги Н. Бодо де Жюйи «История о переменах Неаполитанского королевства», а в 1786 г. – перевод сочинения итальянского кардинала Р. Беллармино «Лествица умственного восхождения к Богу по степеням созданных вещей». 

Источник

Переводы и списки

Автор и название
Переводчик
Тип и место хранения / публикации
Датировка / Год публикации
Никола Бодо де Жюйи
История о переменах Неополитанскаго королевства в 1647–1648 годах. Т. 1
Тимофей Семенович Мальгин
Печатный
Санкт-Петербург
1775
Никола Бодо де Жюйи
История о переменах Неополитанскаго королевства в 1647–1648 годах. Т. 2
Тимофей Семенович Мальгин
Печатный
Санкт-Петербург
1778
Никола Бодо де Жюйи
История о переменах Неополитанскаго королевства в 1647–1648 годах. Т. 3
Тимофей Семенович Мальгин
Печатный
Санкт-Петербург
1779
Никола Бодо де Жюйи
История о переменах Неополитанскаго королевства в 1647–1648 годах. Т. 4
Тимофей Семенович Мальгин
Печатный
Санкт-Петербург
1780