Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление.
Спасибо за участие!

Иван Григорьевич  Туманский

Ivan Grigorievich Tumanskii
ум. до 18 февр. 1772 г.

Учился в Киево-Могилянской академии. В 1758 г. был принят в Академическую гимназию. Служа в Сенате, перевел с французского языка сочинение Ф. Фенелона «О воспитании девиц» (1763). Его перевод выбранных из французской «Энциклопедии» 64 статей Л. де Жокура, посвященных Древней Греции и составивших сборник «Пелопонис, или Морея, с находившимися и находящимися в оной городами, областями и другими примечания достойными местами» (1769), был в числе первых книг, изданных Собранием, старающимся о переводе иностранных книг.

Источник

Переводы и списки

Автор и название
Переводчик
Тип и место хранения / публикации
Датировка / Год публикации
Дени Дидро, Эдм-Франсуа Малле, Луи де Жокур, Жак-Никола Беллен, Гийом Леблон, Антуан-Гаспар Буше д'Аржи
О государственном правлении
Иван Григорьевич Туманский
Печатный
Санкт-Петербург
Образцы текста
1770
Луи де Жокур
Пелопонис, или Морея…: из Енкиклопедии
Иван Григорьевич Туманский
Печатный
Санкт-Петербург
Образцы текста
1769