bürgerliches Recht

.term-highlight[href='/ru/term/buergerliche-recht'], .term-highlight[href^='/ru/term/buergerliche-recht-'], .term-highlight[href='/ru/term/buergerliche-recht-1'], .term-highlight[href^='/ru/term/buergerliche-recht-1-']
Оригинал
Перевод
S. 42

F. Was ist das Bürgerliche Recht?

A. Gesetze und Gewohnheiten einer jeden Nation.

С. 43

В. Что есть гражданское право?

О. Уставы и обычаи каждой нации.

S. 144

Das bürgerliche Recht von Pole ist auf die besondern Gesetze des Königreichs, auf das römische Recht, und auf einige deutsche Weichbilde gegründet.
Vor alters waren die Könige die obersten Richter der Republick <…>.

C. 155

Право гражданское в Польше утверждается на особливых узаконениях королевства, на Римском праве, и на законах некоторых Немецких городов.
В старинныя времена Короли были главными Судьями Речи Посполитой <…>.

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!