король и самодержец

Ch. X. <…> se mit en tête de se faire Souverain ; de sorte qu’il cabala avec le Roi d’Espagne, qui lui promit en effet une souveraineté.

Гл. 10. <…> захотел быть Королем и Самодержцом Франции. В таком пагубном намерении, имел тайную переписку с Королем Гишпанским; которой ему Французскую корону, и подлинно обещал.