The Corpus of Russian Translations

Search

Glossary

O

obéir

повиноваться, повиновение, покоряться, послушаться

obéir absolument

беспрекословное повиновение

obéissance

повиновение, послушание

obéissance civile

гражданское повиновение

Ober

властитель, власть, начальник

Ober-Regent

правитель

Obere

начальник

Obereigentum

вышнее присвоение

Oberhaupt

верховный глава, начальник, правитель

Oberhaus

верхний парламент

Oberhaus und Unterhaus

верхний и нижний парламенты

Oberherr

верховный начальник, владетель, власть

Oberherr sein

господствовать

oberherrliche Gewalt

верховная власть, господственная власть, судопроизводная власть

Oberherrschaft

верховная власть, владение, высшая власть, господствование, гроссмейстерство, первоначальство

Oberherrschaft über andere Menschen

господство над другими людьми

Oberlehnsherrlichkeit

право государя

Oberparlament

верхний парламент

oberste Gewalt

верховная власть, верховная власть государства, верховное могущество

oberste Gewalt ausüben

действовать верховной властью

oberste Gewalt eines Einzigen

верховная власть одного

oberster Fürst

верховный князь

oberster Richter

oberstes Gesetz in der Republik

высочайший народный закон

obligatio

повинность

oboedientia

повиновение, послушание

Obrigkeit

начальник

obrigkeitliche Person

первоначальствующая особа

obrigkeitlicher Untervogt

верховный правитель

obrigkeitliches Amt

чиновное место

Have you found a typo?

Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!