The Corpus of Russian Translations

Search

Glossary

Р

раб

esclave, Gesinde, Knecht, mancipium, servilis, servus, Sklave, slave

раб или невольник

раб или подданный

раболепство

рабское повиновение подданных

absoluter Gehorsam

рабское состояние

condition servile

рабство

esclavage, servitude, servitus, slavery

рабство или неволя

равенство

aequalitas, aequum, égalité, Gleichheit

равноначальствовать

potestas comitiorum

равность

равный

égal, gering, gleich, gleich

радение

развращать нравы

corrompre les mœurs

развращение

развращение народное

corruption de la république

развращение нравов

corruption de mœurs

разделение народа

Klasse des Volkes

размышление

разночинец

commonalty, plébéien

разночинское достоинство

name of dignity

разные отрасли и разделения верховной власти

разум

esprit, génie, intellegentia, Klugheit, natura, raison, raisonnement, ratio, reason, sens commun, Vernunft, Vernunft, Versandes, Verstand

разумная тварь

créature raisonnable

разумное правление

sage administration

разумное хозяйство

разумный

разумный народ

ранг

caractère, rang

раскол

Have you found a typo?

Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!