Из старинного дворянского рода Вельяшевых. Писала стихи, чем обратила на себя внимание Екатерины II, привлекшей ее ко двору. Перевела с французского ряд произведений. Собственные произведения публиковала, вероятно, анонимно. Сестра писательницы и переводчицы Пелагеи Ивановны Вельяшевой-Волынцевой.
Источник