монаршая милость

.term-highlight[href='/ru/term/monarshei-milosti'], .term-highlight[href^='/ru/term/monarshei-milosti-']
Оригинал
Перевод
P. 58

Et si dans la Cour par ses menées, il m’enleve l’amitié du Prince que je sers, il m’ôte tous les avantages que sa faveur m’avoit acquis, et qui me sont plus considérables que ma bourse ni que ma Maison <…>.

С. 35

А лишение Монаршей милости с отнятием чести, по моему мнению больше имения и дому.

Совершенное воспитание детей (1747)
Жан Батист Морван де Бельгард
Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!