юриспруденция

.term-highlight[href='/ru/term/urisprudentsiya'], .term-highlight[href^='/ru/term/urisprudentsiya-'], .term-highlight[href='/ru/term/urisprudentsiya-1'], .term-highlight[href^='/ru/term/urisprudentsiya-1-']
Оригинал
Перевод
S. 40

F. Wie viele Arten von Rechtsgelehrsamkeit giebt es?

A. Vier Arten: die bürgerliche Rechtsgelehrsamkeit, die canonische oder geistliche, die Rechtsgelehrsamkeit von den Lehnen, und endlich die Gelehrsamkeit von den Landes-Gesetzen und Rechten.

С. 41

В. Сколько частей имеет юриспруденция?

О. Четыре: гражданское право, духовное, ленное и на конец земское право.

P. 105 Ch. 6 §23

La Jurisprudence est l’habitude de sçavoir apliquer les cas aux Lois (a).  <…> Les hommes qui possèdent ces talens sont nommés Jurisconsultes, Gens de Loi. 

Institutions politiques. T. 1 (1760)
Jakob Friedrich von Bielfeld
С. 114 Гл. 6 §23

Юриспруденция есть знание, как применять законы ко всякому случаю <…> Люди, имеющие оныя дарования, называются, Юрисконсултами или Юристами.

Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter
и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!