The Corpus of Russian Translations

Search

Glossary

Ч

честный человек

ehrlicher Mann, homme d'honneur, honnête homme

честолюбие

Ehrbegierde, Ehrliebe

честь

Ehre, Ehrenstelle, Ehrlichkeit, ehrwürdig, facultas, honneur, meritum, réputation, Würde

честь и власть имеют

чин

Amt, Amt, Bedienung, caractère, charge, condicio, condition, corpus, council of state, degré, Dignität, dignité, Ehrenamt, emploi, emploi public, espèce, estate, état, gradus, Herr, honos, magistrat, magistrature, magistratus, noblesse, officier, officium, ordo, ordre, poste, rang, Stand, Statum, status

чин государства

ordre de l’État, Stand des Reiches

чин и достоинство

чин сограждан

rang des citoyens

чин судьи

ordines Iudicum

чинить управу

чиновник

cliens, commissaire, magistrat, officier

чиновник государства

officier de l’État

чиновное место

obrigkeitliches Amt

чиновный

чиновный муж

чиноначалие

чиноначальник

magistrature, officier, personnage, princeps

чиноначальное достоинство

чиноначальство

чиноположение

cérémonial, cérémonie, étiquette, чиноположения и обряды

чиноположения и обряды

cérémonial, обряд, чиноположение

чистота веры

Reinigkeit der Religion

член государства

Mitglied des Staates

член гражданского правительства

conseiller d'état

член гражданского правосудия

magistrat de justice

член общества

homme de société

член парламента

чрезмерное величество

grandeur excessive

чтить

Have you found a typo?

Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!