The Corpus of Russian Translations

Search

Glossary

R

régir

управляться

regius

королевский, царский

règle

правило, устав

regle de la morale

нравственное правило

règle de politique

правило политики

règlement

порядок, узаконение, учреждение

règlement civil

гражданское учреждение

réglement stable

твердый закон

régler

содержать, управлять

regnandi vera lex

прямой способ царствования

regnandus

правление, царствование

regnans

государствование

regnant

правительствующий

règne

владение, владычество, государственное правление, государство, государствование, держава, правительство, правление, скипетродержавство, царство, царствование

regne

régner

владычество, владычествовать, государствование, государствовать, державствование, державствовать, править, правление, правление государства, царствование, царствовать, царствующий

régner absolument

правительствовать самовластно

regno

державствовать, царствовать

regnum

государство, законный царь, королевственный, королевство, наследие, правительство, престол, царие, царство, царствование

regnum et respublica

regnum legitimum

законное царство

regnum liberum

вольное царство

Regul

regula

regularis

правильною

regulus seu princeps

княжество

regum vitium

царский порок

Reich

богатый, владение, государство, держава, земля, знатный, империя, королевство, монархия, область, подвластные земли, престол, страна, царство, шляхта и простой народ

reicher Bauer

богатый мужик

Reichesfundamentalgesetz

государственное основательное узаконение

Have you found a typo?

Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!