The Corpus of Russian Translations

Search

Glossary

P

prince de l’empire

имперский князь

prince du sang

князь крови, наследный принц крови, принц крови

prince ecclésiastique

духовный князь

prince légitime

законный государь

prince séculier

светский князь

prince souverain

самодержавный государь

prince suzerain

князь-данник

princeps

великий государь, верховный правитель, владеющий и начальствующий, владычествующий, властелин, властитель, вождь, господарь, господин, государь, державный монарх, державный монарх и князь, земля, княжеский, княжество, князь, князь и властелин, король, мирской властелин, монарх, на царстве сидеть, начальник, начальствующий, повелительная власть, подвластные земли, превысочайший князь, принцип, царский, царствущий, царь, чиноначальник

princeps aut dynastes

державный монарх или князь

princeps bonus

добрый государь

princeps imperii

превысокая власть

princesse

государыня, принцесса, царевна

principal nobility

знатнейшее дворянство

principality

княжество

principatu deiectus

свергнуть с правительства

principatus

владение, властелин, властелительство, власть, княжение, княжеское достоинство, монархия, начальство, правитель, правление, царь

principatus fundamentalis

утвержденное княжение

principatus reipublicae

правление княжества

principauté

власть, княжение, княжество

principe

князь, основание

principe du droit politique

основание политического права

principio

его величество

Prinz

владелец, князь, наследник, принц

Prinz von Geblüt

принц крови

Prinzessin

княжна, принцесса

Privat-Leben

приватная жизнь

Privatangelegenheit

частная и особенная надобность

private gentleman

незнатный дворянин

private property

частная или особенная собственность

Privateigentum

имение частных людей, простой человек

Have you found a typo?

Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!