The Corpus of Russian Translations

Search

Glossary

F

frei

вольность, вольный, вольный, доставляет вольность, свободный

freie aristokratische Republik

вольная республика

freie Ausübung

полная власть

freie Macht

свободная сила

freie Republik

вольная республика

freie Wahl

вольный выбор, добровольное выбрание, своя воля

freier Mann

вольный человек

freier Staat

вольная область, вольная республика

freier Wille

свободная воля

freies und unabhängliches Volk

вольный и ни от кого не зависящий народ

freies Volk

вольнаго народа, вольный народ

Freiheit

вольность, воля, прaво, свобода, себя в свободу привесть

Freiheit des Bürgers

вольность гражданина, гражданская вольность

Freiheit des Staats

государственная вольность

Freiheit setzen

себя в свободу привесть

Freistaat

вольная область

Frieden

замирение, мир, сила

fundamentales Gesetz

фундаментальное уложение

fundamentaller Vertrag

фундаментальное примирение, фундаментальное уложение

fürnehmster Teil

верховная часть

Fürst

владелец, владетель, власть, государь, княжеская персона, князь, князь и государь, монарх, обладатель, подданный, правитель, правость, принц, принцевый, стат, сукцессион, фундаментальное уложение

Fürst untertänig sein

быть верным подданным государю

Fürsten dienen

служить Государю

Fürsten schuldig zu sein

обязан Государю

fürstenmässig

с монаршим великодушием

Fürstentum

княжество

fürstliche hohe Person

великий государь

Have you found a typo?

Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!