The Corpus of Russian Translations

Search

Glossary

Г

господствование

dominer, Herrschaft, Oberherrschaft

господствование черни

domination de la populace

господствовать

herrschen, imperito

господствующий

dominant, dominus

господь

dominus, seigneur

государев

couronne, Herr, König, monarque, prince, roi, souverain

государева верховная власть

landesherrschaftliches Recht

государева казна

государева служба

Herrn-Bedienung

государская власть

autorité souveraine, souveraineté

государская милостыня

Wohlfahrt des Königes

государский

государский двор

Herr, Herrer Hof

государства

государственная власть

autorité souveraine, dignité de l'État

государственная вольность

État, Freiheit des Staats

государственная выгода

raison d’État

государственная должность

государственная жертва

государственная земля

государственная и гражданская власти

pouvoir politique et civil

государственная и гражданская власть

pouvoir politique et civil

государственная казна

Reichsschatzkammer, trésor

государственная нужда

Bedürfnis des Staats, besoin de la couronne, Landesangelegenheit, Notfall des Staats

государственная особа

государственная польза

avantage, bien de l'État, gemeines Beste, intérêt de l'État, intérêt particulier, intérêt politique de la nation, respublica (ex usu est respublica), Vermögen des Staats

государственная потребность

besoin de l'État

государственная причина

государственная сила

государственная система

système de l’État

Have you found a typo?

Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!