The Corpus of Russian Translations
Рус
Eng
Translations
Authors
Glossary
About the Project
Search
Originals
Translators
FAQ
Libraries and Archives
Statistics & Charts
Abbreviations
Add translations
Project News
Contact us
Glossary
Alphabetical Index
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
В
владетельствовать
regieren
владеть
beherrschen
,
dominer
,
gouverner
,
regieren
владеющая королева
sovereign
владеющий
dominans
,
prince
владеющий и начальствующий
princeps
владеющий цесарь
Kaiser
владыка
dominus
,
souverain
владычественный
imperium
владычество
domination
,
empire
,
Herrschaft
,
règne
,
régner
владычествовать
dux
,
entraîner
,
gouverner
,
régner
владычествующий
princeps
властвовать
gouverner despotiquement
,
maître
властелин
chef
,
dominus
,
gouverneur
,
magistrat
,
maître
,
princeps
,
principatus
,
rector
,
rex
,
souverain
властелительство
principatus
властитель
König
,
maître
,
Ober
,
officier
,
princeps
,
seigneur suzerain
властитель государства
état
властительница в государстве
à la tête de l’Empire
властительство
autorité
,
magistrature
властность
proprietas
властный
proprius
властолюбие
ambitio
,
ambition
,
ambitus
,
dominatus
,
Herrschsucht
власть
Ansehen
,
Anstehen
,
ascendency
,
auctoritas
,
authority
,
Autorität
,
autorité
,
autorité publique
,
bemächtigen
,
Besitz
,
chef
,
despotisme
,
Devotion
,
dignité
,
dominatio
,
domination
,
dominium
,
droit
,
empire
,
facultas
,
fasces
,
force
,
Fürst
,
Gewalt
,
gouvernement
,
gubernatio
,
Herrschaft
,
histoire
,
höchste Gewalt
,
hohe Würde
,
Hoheit
,
imperium
,
iugum
,
ius
,
Joch
,
juridiction
,
jus
,
Macht
,
magistrat
,
magistrature
,
magistratus
,
Ober
,
Oberherr
,
ordo
,
possessio
,
possum
,
potestas
,
potestas libera
,
pouvoir
,
power
,
principatus
,
principauté
,
puissance
,
puissance souveraine
,
régence
,
Regierung
,
Regierungsrecht
,
solium
,
souveraineté
,
sovereign
,
status
,
summum ius
,
superus
,
Verwaltung
власть высочайшего правительства
autorité du gouvernement
власть государя
puissance royale
власть деяний
summa rerum
власть законов
empire des lois
власть законодателей
pouvoir législatif
власть иметь
die Oberhand haben
,
dispenso
,
impero
,
Oberhand haben
власть мало ограничена
potestas adeo nullis circumscripta
власть над народами
autorité sur les peuples
Первая
Назад
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
Вперед
Последняя
Have you found a typo?
Select it, press
CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!
The site uses cookies and a service that collects technical data from its visitors.
By continuing to use this site, you automatically agree to these technologies.
Close