The Corpus of Russian Translations
Рус
Eng
Translations
Authors
Glossary
About the Project
Search
Originals
Translators
FAQ
Libraries and Archives
Statistics & Charts
Abbreviations
Add translations
Project News
Contact us
Glossary
Alphabetical Index
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
В
власть народа
imperium populi
,
potestas populi
власть начальника
autorité d'un magistrat
власть первейших граждан
autorité des principaux citoyens
власть повелительства
administratio imperii
власть правительства
autorité du gouvernement
,
autorité politique
власть правления
autorité du gouvernement
,
pouvoir du gouvernement
власть речи посполитой
dominium reipublicae
власть сената
autorité du sénat
власть собрания
pouvoir de la société
власть хранить законы натуральные
pouvoir de faire exécuter les lois de la nature
власть царская
domination du souverain
власть царя
potestas regis
внешние дела
äußere Staatsangelegenheit
внешняя брань
guerre civile & étrangère
,
guerre étrangère
,
внутренняя и внешняя брань
внутреннее правление
gouvernement intérieur
внутреннее распоряжение
innerliche Verfassung
внутреннее смятение и междоусобная война
innerliche Unruhe
внутреннее статское дело
innere Staatssache
внутреннее установление государства
innerliche Verfassung eines Staats
внутренние дела
innere Staatsangelegenheit
внутренние дела и состояние государства
Angelegenheiten des Herrn
внутренняя брань
guerre civile
,
guerre civile & étrangère
,
внутренняя и внешняя брань
внутренняя и внешняя брань
guerre civile & étrangère
,
внешняя брань
,
внутренняя брань
внутренняя сила государства
innerliche Stärke des Staats
воевод
военачальник
dux
военная конфедерация
confédération militaire
военная республика
république guerrière
военная служба
Militairdienst
военно-гражданское правление
militärisch-politisches Gouvernement
Первая
Назад
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Вперед
Последняя
Have you found a typo?
Select it, press
CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!
The site uses cookies and a service that collects technical data from its visitors.
By continuing to use this site, you automatically agree to these technologies.
Close