The Corpus of Russian Translations

Search

Glossary

О

общенародная вольность

liberté nationale

общенародная воля

volonté publique

общенародная держава

démocratie, gouvernement, républicain, république

общенародная польза

utilité publique

общенародная сила

gesammte Kraft des Staats

общенародное благочиние

police de la nation

общенародное дело

affaire publique, public act

общенародное обязательство

contrat national, national

общенародное правление

démocratie, gouvernement républicain, république

общенародное право

общенародное смятение

confusion totale

общенародное собрание

general assembly, öffentliche Versammlung

общенародный

démocratie, nation, publiquement, république

общенародный закон

loi connue et publique

общенародный совет

conseil de la nation

общеполезный закон

lois somptuaires

общественная безопасность

sûreté publique

общественная власть

autorité publique

общественная вольность

liberté civile

общественная жизнь

общественная казна

general interest

общественная книга законов

code of public law

общественная нужда

общественная польза

bien public, intérêt commun, intérêt du public, intérêt plus général, intérêt public

общественная свобода

liberté nationale

общественная сила

общественная экономия

économie générale, économie publique

общественнейшая воля

volonté la plus générale

общественнейший закон

volonté générale

общественное благо

allgemeine Wohl, bien commun, bien général, bien public, gemeinschaftliches Beste

Have you found a typo?

Select it, press CTRL+Enter
and send us a message. Thank you for your help!